Операция престол

Главные герои сериала «Операция престол (Перевод с немецкого 2 Сезон)» - преподаватель немецкого языка Ирина Воскресенская и майор НКВД Павел Нечай. Судьба свела их в предвоенное время, в период, когда под угрозой оказались жизни многих людей. Тогда Павлу вместе с Ириной удалось предотвратить крупную диверсию на одном из московских заводов. Они чуть сами не погибли от пуль вражеских агентов. Диверсантов удалось нейтрализовать. Одни погибли в перестрелке, других арестовали, но одному, особо опасному шпиону удалось скрыться. На момент знакомства с Павлом Ирина была на распутье, касаемо личной жизни. Ее брак с инженером Григорием Александровичем Воскресенским трещал по швам. Отчасти из-за отсутствия взаимопонимания, отчасти из-за возвращения в Москву первой любви главной героини корреспондента Андрея Галкина. В итоге с мужем Ира все-таки рассталась, а Галкин оказался немецким шпионом. Именно Андрей занимался подготовкой диверсии. Он чуть не застрелил Воскресенскую, которой удалось его разоблачить. Вовремя подоспевший Нечай спас Ирину и убил Галкина. В момент, когда Ира и Павел были за шаг от смерти, оба поняли, что любят друг друга. Во втором сезоне сериала «Перевод с немецкого» главным героям снова вместе придется сражаться с вражескими шпионами. События развиваются осенью в первый год Великой Отечественной войны. Немцы всеми силами рвутся к столице СССР. Вражеские агенты плетут сеть диверсий в тылу. Советская контрразведка решила действовать на опережение. НКВД разрабатывает тайную операцию. Главные фигуранты - Нечай и Воскресенская. Они под видом семейной пары должны войти в доверие к московским монархистам, с которыми планируется создать подпольную организацию «Престол». Задуманное удалось воплотить в реальность. Организация «Престол» стала настоящей приманкой для немецкой агентуры. Все шло по плану до того момента, когда главные герои столкнулись лицом к лицу с тем самым диверсантом, которому удалось скрыться в предвоенное время. Речь идет о резиденте Абвера Порфирие Вересне. Порфирий прекрасно знает, кем является Ирина Воскресенская. Операция на грани срыва…