Крик совы

1957 год. Группа бандитов воплощает в жизнь план по ограблению банка. Полицейские, прибывшие на место происшествия, сталкиваются с крупными неприятностями. В ходе стычки с преступниками двое представителей правоохранительных органов погибают. Страдает также Юрий, схвативший пулю, но вовремя оказавшийся в больнице. Прооперировав героя сериала Крик совы, хирурги и представить не могли, к чему может привести их вмешательство. Мужчина неожиданно начал разговаривать на немецком. Заподозрив что-то неладное, врачи связываются с полицией.
После этих событий в город приезжает Иван Митин. Его главная задача – поиск и поимка шпионов. Он общается с жертвой перестрелки, но никакой информации не добивается: Юрий совсем не помнит, что случилось в банке, и вовсе не знает немецкого.
В больнице Иван знакомится с очаровательной Ниной, но совсем скоро ему доводится узнать, что приглянувшаяся ему девушка имеет любовную связь с Юрием, хотя своих отношений они не афишируют.
Встревоженный Иван не может понять что к чему, и потому решает поднять старые дела, которые были заброшены по разным причинам. Вскоре он выясняет, что несколько лет назад в этих краях был шпион, передавший важную информацию, но поймать его тогда не удалось. Заподозрив Юрия в измене, он едет к нему домой и находит косвенные доказательства тому, что он ведёт шпионскую деятельность. Но арестовать его он не может, ведь при таком раскладе он никогда не сможет завоевать сердце Нины, которая после этого возненавидит его. Тогда он загорается желанием придумать такой план, при котором он останется в выигрыше по всем фронтам.