Перевод-с-немецкого

По мотивам одноименного произведения Марины Постниковой сериал «Перевод с немецкого» рассказывает о борьбе со шпионскими агентурными сетями на территории СССР. События сериала развиваются накануне Великой Отечественной войны. Служба может перехватывать зашифрованные депеши, но не может рассекретить шифры, но регулярные сообщения дают понять, что в Москве действует диверсионная группа, которая явно готовит крупную диверсию в столице СССР. Этот взломщик кодов ищет взломщика кодов, который сможет взломать код врага, но теперь это напрасно. Главная героиня Ирина Воскресенская пережила семейную трагедию. В 1936 году ее отца увлекает Черный канал. Его обвинили в шпионаже в пользу Японии, и после ареста отца Айра больше никогда его не видел. С тех пор девушку считают дочерью врага народа. Очевидно, ее бы выгнали из столицы, но у нее есть сильные покровители. Григорий Александрович Воскресенский занимает высокое положение. Он главный инженер Наркомата электропромышленности СССР. Григорий женат на Светлане и имеет сына-подростка Артемия. Когда Воскресенский сделал предложение Ирине, девушка даже не знала, что у ее жениха есть семья. Начальник Кресенский, получив согласие молодой красивой избранницы, быстро оформил развод со Светой и женился на Ире. Героиня не любит своего мужа, но благодарна ему за спокойную жизнь. Сейчас жена высокопоставленного чиновника преподает немецкий язык студентам МГУ, живет в роскошной квартире и ни в чем не отказывает. В это время в город приезжает Андрей Галкин. Молодой и красивый корреспондент газеты был первой, как оказалось, единственной любовью Ирины. Однажды судьба разлучила их надолго. Молодые люди, с которыми я познакомилась, поняли, что любовь не умерла, они по-прежнему хотят быть вместе. Так получилось, что муж застал жену в компании Андрея и затеял драку. Тот вечер навсегда изменил судьбу всех трех участников любовного треугольника. Ирина уходит от мужа и поселяется у тёти. В это время у Воскресенского был украден портфель с важными секретными документами. Григорий обвиняет Андрея в краже. Но в итоге обоих мужчин арестовали. Им грозит казнь. Чтобы спасти Андрея и Гришу, Ирина отправляется к майору госбезопасности Павлу Нехаю и предлагает свои услуги переводчика и специалиста по рассекречиванию шифров в обмен на свободу Воскресенского и Галкина. С этого дня Ирина была замешана в масштабных шпионских историях, как и ее.